Hamburger Bahnhof, Museum für Gegenwartskunst